CHÚ ý: chúng tôi không thể tự dịch toàn bộ nội dung của nền tảng vì nền tảng đang phát triển rất nhanh. Nội dung được nhập bằng tiếng Anh và dịch tự động. Chúng tôi xin lỗi nếu có sai sót trong văn bản đó là do dịch tự động. Bởi vì chúng tôi đang cố gắng để giúp các cộng đồng quốc tế ngày càng tăng của người sử dụng Oziway, chúng tôi nghĩ rằng nó là quan trọng hơn để cung cấp nội dung trong nhiều ngôn ngữ cho nhiều người, ít nhất là trong một cách mà chủ yếu là chính xác (ngay cả khi nó có sai lầm), hơn để bỏ qua nhiều người. Chúng tôi sẽ cố gắng sửa chữa những sai lầm bản dịch rõ ràng nhất.

How to add an item on Oziway?

Làm thế nào để thêm một mục trên Oziway?

Hiển thị văn bản gốc Dịch tự động

1. Bạn cần phải đăng nhập vào Oziway. Mở trang Oziway (hoặc oziway.com hoặc trang quốc gia của bạn Oziway).
Ví dụ,
tại Úc các trang web Oziway là ở đây- https://oziway.com.au
Tại Trung Quốc trang web Oziway là ở đây-- https://oziway.com.cn
Ở Nga trang web Oziway là ở đây- https://oziway.ru
Tại Hoa kỳ trang web Oziway là ở đây-- https://oziway.us
Các trang web Oziway là avaiuable ở nhiều nước bây giờ, cho một danh sách đầy đủ, hãy truy cập của chúng tôi Danh sách các nước

2. Bạn cần phải có một tài khoản trên Oziway. Nhấp vào đăng nhập trên thanh điều hướng và sau đó nhấp vào đăng nhập hoặc tạo tài khoản (nếu bạn chưa đăng ký)

3. Nhập ID tài khoản của bạn mà bạn đã đăng ký (đây là địa chỉ e-mail của bạn) và mật khẩu của bạn

4. Bảng điều khiển người dùng sẽ xuất hiện trên màn hình. 4 thực đơn quan trọng ở trên cùng là: tài khoản của tôi, nơi ứng dụng ví Oziway là, menu Messages mở ứng dụng Messages (nơi bạn có thể trò chuyện với khách hàng và những người dùng khác trong ngôn ngữ của bạn), trình đơn người bán, nơi bạn có thể thêm sản phẩm và xem ai đã ra lệnh cho mặt hàng của bạn, và trình đơn promoter nơi như một promoter bạn có thể thiết lập trang web



Xin chúc mừng, bạn đã đăng nhập vào trang tổng quan kinh doanh của bạn. Bây giờ cho phép bắt đầu làm một số công việc

5. Click the Seller menu and next Add Offer

6. Type of Product - You will need to choose what type of product you want to offer. There are many options to choose from

5. Nhấp vào menu người bán và tiếp theo thêm offer

6. Loại sản phẩm -bạn sẽ cần phải chọn loại sản phẩm mà bạn muốn cung cấp. Có rất nhiều tùy chọn để lựa chọn

Hiển thị văn bản gốc Dịch tự động

Có 3 loại mục mà bạn có thể đăng bài trong Oziway :

  1. Sản phẩm

    - Bạn có thể nhập các sản phẩm của các loại khác nhau, số lượng mới hoặc sử dụng, giới hạn hoặc không giới hạn
    - Sản phẩm mới và số lượng không giới hạn - Các sản phẩm có sẵn với số lượng không giới hạn (ví dụ: từ nhà sản xuất hoặc người bán sỉ). Ở đây bạn nhập các sản phẩm có thể được mua bởi một khách hàng với số lượng bán lẻ, ví dụ như 1 hoặc một vài miếng
    - Số lượng lớn - Sản phẩm được cung cấp với số lượng lớn (ví dụ: toàn bộ container). Bạn sẽ nhập vào một phạm vi giá, mà bạn sẽ thương lượng với khách hàng dựa trên số lượng của giao dịch. Đàm phán có thể được thực hiện bên trong Oziway sử dụng ứng dụng Messenger, hoặc bên ngoài hệ thống (email, điện thoại). Thanh toán được thực hiện bên ngoài hệ thống (hợp đồng ký kết, chuyển khoản ngân khoản)
    - Số lượng mới và hạn chế - một sản phẩm trong một số lượng hạn chế (bạn có thể nhập bao nhiêu sản phẩm có sẵn, ví dụ như bạn có 100 mẩu của một sản phẩm để bán)
    - Sản phẩm được sử dụng - sản phẩm được sử dụng, có sẵn trong 1 cái
    - Sản phẩm có thể tải xuống (kỹ thuật số) - Sản phẩm mà khách hàng có thể tải xuống từ Oziway (ví dụ: cơ sở dữ liệu hoặc sách PDF)
    - Nhu cầu sản phẩm - bạn cần một sản phẩm và các nhà cung cấp muốn cung cấp cho bạn? viết những gì bạn cần và chờ cung cấp


  2. Dịch vụ

    - Bạn có thể nhập các dịch vụ mà bạn có thể thực hiện cho khách hàng
    - Dịch vụ thực hiện trực tuyến - như bản dịch, nhập dữ liệu, gửi bài thuyết trình PowerPoint. Bạn sẽ trả tiền cho các dịch vụ được thực hiện bằng cách sử dụng ứng dụng ví Oziway
    - Dịch vụ ngoại tuyến - Dịch vụ thực hiện ngoại tuyến, và trả tiền cho bên ngoài Oziway, như một cửa hàng dịch vụ địa phương, tủ tóc, Mỹ phẩm, quán cà phê. Các dịch vụ này được khách hàng thanh toán tại nơi làm việc của bạn.
    - Nhu cầu dịch vụ - bạn cần một dịch vụ và các nhà cung cấp dịch vụ muốn cung cấp cho bạn? viết những gì bạn cần và chờ cung cấp


  3. Thông tin chung

    - Bạn muốn đăng thông tin chung? Ở đây bạn có thể làm điều đó, ví dụ thông tin về công ty của bạn

7. Choose Item Type, which you would like to post for promotion and sale on Oziway (Choose the item type in Step 1 and then in Step 2 choose whether the Product is new, used, digital and so on) :

7. Chọn loại mụcmà bạn muốn đăng để quảng cáo và bán trên oziway (chọn loại mục trong bước 1 và sau đó trong bước 2 chọn xem sản phẩm mới, được sử dụng, kỹ thuật số và như vậy):

Hiển thị văn bản gốc Dịch tự động

8. In Step 3, Choose the category of your item, for example fashion or cosmetics

8.Trong bước 3, chọn danh mục của mặt hàng của bạn, ví dụ như thời trang hoặc Mỹ phẩm

Hiển thị văn bản gốc Dịch tự động

9. In Step 4, Enter all Basic item details, these are:

- Name of Item – a short name of the offered item, this will be visible on the item page and on every list of products in the system
- Global - Select whether your item should be sold globally (made available for Customers in many countries, not just your country). If yes, then you will enter its price in USD and the item will be available in all countries in Oziway (its price will automatically get converted to different currencies). The Customers will contact you to get information about delivery cost. Before they pay, you will have the option to modify the order by adding a delivery cost. Don’t worry if your Customers speak a different language, the Oziway Messenger application has a built in translator functionality so you read and write on your own language
- Country - choose a country where your item will be available for sale and delivery. If you selected the Global option, then the list of countries takes on the opposite meaning, the item will be excluded from the selected countries
- Price – price in your local currency (or price in USD if the item is available in many countries). This price does not include the transport cost (you will be able to add this after the Customer places the order and you receive the address of delivery). This price however includes any taxes (including VAT and GST), and includes the commission which you will have to pay to Oziway so that we can pay the promoters. So the price includes everything that the Customer should pay, except the transport
- Amount - If you are posting a product in limited quantities, enter how many pieces you have available
- Source Country – Enter where your product comes from, let the users know where it was manufactured
- Description for the customers - description visible on the item card, this description will be automatically translated into many different languages
- Images - choose a picture for your product (you can upload up to 5 pictures). The last added picture is the main one displayed on the item page

9. Trong bước 4, nhập tất cả các chi tiết mục cơ bản, đây là:

- Tên của mục -một tên viết tắt của mục cung cấp, điều này sẽ được hiển thị trên trang mục và trên mỗi danh sách các sản phẩm trong hệ thống
- Toàn cầu -chọn xem mặt hàng của bạn có được bán trên toàn cầu hay không (được cung cấp cho khách hàng ở nhiều quốc gia chứ không chỉ là quốc gia của bạn). Nếu có, sau đó bạn sẽ nhập giá của nó bằng USD và mục sẽ có sẵn ở tất cả các nước trong Oziway (giá của nó sẽ tự động được chuyển đổi sang các loại tiền tệ khác nhau). Khách hàng sẽ liên hệ với bạn để nhận thông tin về chi phí giao hàng. Trước khi họ trả tiền, bạn sẽ có tùy chọn để sửa đổi thứ tự bằng cách thêm một chi phí giao hàng. Đừng lo lắng nếu khách hàng của bạn nói một ngôn ngữ khác, ứng dụng Oziway Messenger có tích hợp chức năng dịch để bạn đọc và viết ngôn ngữ của riêng bạn
- Quốc gia-chọn quốc gia mà mặt hàng của bạn sẽ có sẵn để bán và giao hàng. Nếu bạn đã chọn tùy chọn chung, thì danh sách các quốc gia có ý nghĩa ngược lại, mục sẽ bị loại trừ khỏi các quốc gia đã chọn
- Giá – giá bằng nội tệ của bạn (hoặc giá bằng USD nếu mục có sẵn ở nhiều quốc gia). Giá này không bao gồm chi phí vận chuyển (bạn sẽ có thể thêm này sau khi khách hàng đặt hàng và bạn nhận được địa chỉ giao hàng). Tuy nhiên giá này bao gồm bất kỳ khoản thuế (bao gồm thuế GTGT và GST), và bao gồm các khoản hoa hồng mà bạn sẽ phải trả tiền cho Oziway để chúng tôi có thể trả các quảng bá. Vì vậy, giá bao gồm tất cả mọi thứ mà khách hàng phải trả, ngoại trừ việc vận chuyển
- Số tiền -nếu bạn đăng một sản phẩm với số lượng hạn chế, nhập bao nhiêu phần bạn đã có sẵn
- Quốc gia nguồn -nhập nơi sản phẩm của bạn đến từ, cho phép người dùng biết nơi nó được sản xuất
- Mô tả cho khách hàng -mô tả Hiển thị trên thẻ mục, mô tả này sẽ được tự động dịch thành nhiều ngôn ngữ khác nhau
- Hình ảnh -chọn một hình ảnh cho sản phẩm của bạn (bạn có thể tải lên đến 5 hình ảnh). Hình ảnh cuối cùng được thêm vào là một trong những chính Hiển thị trên trang mục

Hiển thị văn bản gốc Dịch tự động

10. In step 5, enter information which is relevant for the Promoters

- Commission for the Promoters (flat, percentage, zero or maybe defined after the transaction if for some reason you can not define it at this time). You define what the commission percentage you will pay after successful transaction. Only you know how much percentage you will pay. The more percentage you declare to pay, the more promoters weill promote your offer. If you set commission to zero, probably no one will be interested in promoting your offer. If you will be promoting your offer by your self or with friuends or employees in your company, then its OK to set commission to zero
- Number of days needed for you to finalize the transaction (receive money, send item and pay the Commission to Oziway)
- Description for the Promoters, enter any additional information that you would like the Promoters to see about you or your item

10. Trong bước 5, nhập thông tin có liên quan cho các quảng bá

- Hoa hồng cho các quảng bá (bằng phẳng, tỷ lệ phần trăm, không hoặc có thể được xác định sau khi giao dịch nếu vì một số lý do bạn không thể xác định nó tại thời gian này). Bạn xác định tỷ lệ phần trăm hoa hồng bạn sẽ trả sau khi giao dịch thành công. Chỉ có bạn biết bao nhiêu phần trăm bạn sẽ phải trả. Tỷ lệ phần trăm bạn tuyên bố để trả tiền, các quảng cáo hơn Weill thúc đẩy cung cấp của bạn. Nếu bạn thiết lập Hoa hồng không, có lẽ không ai sẽ được quan tâm trong việc thúc đẩy cung cấp của bạn. Nếu bạn sẽ được thúc đẩy cung cấp của bạn bằng cách tự của bạn hoặc với friuends hoặc nhân viên trong công ty của bạn, sau đó OK của mình để thiết lập Hoa hồng không
- Số ngày cần thiết để hoàn thành giao dịch (nhận tiền, gửi hàng và thanh toán Ủy ban cho oziway)
- Mô tả cho các quảng bá, nhập bất kỳ thông tin bổ sung mà bạn muốn quảng bá để xem về bạn hoặc mục của bạn

Hiển thị văn bản gốc Dịch tự động

11. In step 6, the final step , enter data related to shipping

- Transport price, you can enter a flat price, free or price defined after purchase (if you do not know the price without knowing the address of the Customer). The % commission that you have declared to pay in Step 5, will be calculated based on only the Price of the item, without the Transport. So if your item price is 100, and transport is 10 and commission is 20%, you will be paying 20% x 100 (not 20% x 110)
- Number of days needed for you to deliver the product to the Customer
- Payment options – the default option is for the Customer to pay directly to you (your Oziway Wallet, Bank account, WeChat, PayPal, Cash on Delivery or any other method that you prefer), if read more here : /faq#online-products-verified

11. Trong bước 6, bước cuối cùng, nhập dữ liệu liên quan đến vận chuyển

- Giá vận chuyển, bạn có thể nhập giá bằng phẳng, miễn phí hoặc giá được xác định sau khi mua (nếu bạn không biết giá mà không biết địa chỉ của khách hàng). Hoa hồng% mà bạn đã tuyên bố phải trả trong bước 5, sẽ được tính dựa trên chỉ giá của mặt hàng mà không có vận tải. Vì vậy, nếu giá mặt hàng của bạn là 100, và vận chuyển là 10 và hoa hồng là 20%, bạn sẽ được trả 20% x 100 (không 20% x 110)
- Số ngày cần thiết để bạn cung cấp sản phẩm cho khách hàng
- Tùy chọn thanh toán -tùy chọn mặc định là để khách hàng thanh toán trực tiếp cho bạn (ví oziway của bạn, tài khoản ngân hàng, WeChat, Paypal, tiền mặt khi giao hàng hoặc bất kỳ phương thức nào khác mà bạn thích), nếu đọc thêm ở đây:/faq#online-products-verified

Hiển thị văn bản gốc Dịch tự động

12. Click Finish

13. Now your item will be visible on Oziway and in all the Promoter shops that have chosen to display your category of products

14. Your items are also available on the My Offers in the Dashboard in the Seller section. For each Item you can:

- Edit - this lets you edit the entire Item entered, including prices and commission, however a new Item ID will be given to your item
- Duplicate - this lets you make a copy of one of your existing products which you can then edit to change it from the existing product
- Deactivate or Activate - deactivating hides the Item from the Buyers and Promoters
- Delete - after deleting, an Item becomes unavailable to Buyers, Promoters and you

12. Nhấp vào kết thúc

13. Bây giờ mục của bạn sẽ được hiển thị trên Oziway và trong tất cả các cửa hàng promoter đã chọn để hiển thị danh mục sản phẩm của bạn

14. Mặt hàng của bạn cũng có sẵn trên các đề xuất của tôi trong bảng điều khiển trong phần người bán. Đối với mỗi mục bạn có thể:

- Chỉnh sửa -điều này cho phép bạn chỉnh sửa toàn bộ mục đã nhập, bao gồm giá và hoa hồng, Tuy nhiên một ID mặt hàng mới sẽ được cung cấp cho mặt hàng của bạn
- Nhân đôi -điều này cho phép bạn tạo một bản sao của một trong các sản phẩm hiện có mà bạn có thể chỉnh sửa để thay đổi nó từ sản phẩm hiện có
- Vô hiệu hóa hoặc kích hoạt-tắt ẩn mục từ người mua và quảng bá
- Xóa -sau khi xóa, một mục sẽ không có sẵn cho người mua, quảng bá và bạn

Hiển thị văn bản gốc Dịch tự động

15. After we promote your item so that a Customer orders it, the details of the Customer (address) and item ordered will be in your Business Dashboard on the Transaction Fulfillment Page, this is where you will have to deliver the item

15.Sau khi chúng tôi phát huy mục của bạn để khách hàng đặt hàng, chi tiết của khách hàng (địa chỉ) và mục đã đặt hàng sẽ nằm trong bảng điều khiển doanh nghiệp của bạn trên trang thực hiện giao dịch, đây là nơi bạn sẽ phải cung cấp mục

Hiển thị văn bản gốc Dịch tự động

16. If you have chosen to enter a Downloadable (Digital) Product like a database in excel or a book in PDF for example, the above steps will be easier - you will not have to choose a country, or category. You will have to enter the price in USD. You will not have to deliver the item because the Customer will download it from Oziway after making the payment

16.Nếu bạn đã chọn nhập một sản phẩm tải về (kỹ thuật số) như một cơ sở dữ liệu trong Excel hoặc một cuốn sách trong PDF ví dụ, các bước trên sẽ được dễ dàng hơn-bạn sẽ không phải chọn một quốc gia, hoặc thể loại. Bạn sẽ phải nhập giá bằng USD. Bạn sẽ không phải cung cấp các mục vì khách hàng sẽ tải nó từ Oziway sau khi thực hiện thanh toán

Hiển thị văn bản gốc Dịch tự động

 

 

Bạn có muốn đọc bài viết thú vị hơn trên nền tảng Oziway?

Dưới đây bạn sẽ tìm thấy bài viết thú vị về các chủ đề khác nhau

- Làm thế nào để bắt đầu thúc đẩy: nhấp vào liên kết ở đây

- Tạo một trang web bằng cách sao chép một mẫu:nhấp vào liên kết ở đây

- Làm thế nào để bắt đầu bán: nhấp vào liên kết ở đây

- Cách thêm sản phẩm qua email: nhấp vào liên kết ở đây

- Danh sách tất cả các quốc gia nơi Oziway có một trang web: nhấp vào liên kết ở đây

- Phần trợ giúp chung: nhấp vào liên kết ở đây

- Làm thế nào hệ thống Oziway hoạt động: nhấp vào liên kết ở đây

- Bao nhiêu tiền có thể kiếm được: nhấp vào liên kết ở đây

- Hỏi đáp chung (câu hỏi thường gặp): nhấp vào liên kết ở đây

- Làm thế nào để chọn một bán hàng cụ thể cung cấp: nhấp vào liên kết ở đây

- Làm thế nào để xuất bản một sản phẩm bán buôn:nhấp vào liên kết ở đây

- Cách tạo ưu đãi tùy chỉnh từ sản phẩm bán buôn:nhấp vào liên kết ở đây

- Danh sách tất cả các loại (bạn có thể sử dụng này trong khi đăng các sản phẩm bằng email:nhấp vào liên kết ở đây

- Làm thế nào để sửa đổi các sản phẩm trên trang web của bạn (sau khi bạn nhận được trang web mặc định trong quá trình đăng ký):nhấp vào liên kết ở đây

- Làm thế nào để thêm một yêu cầu nếu bạn không tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm:nhấp vào liên kết ở đây

- Cách nhập khẩu từ Trung Quốc một cách an toàn: nhấp vào liên kết ở đây

  Tải...